- The fountain set to music
- DMZ
- Eating barbecued eel
- Eating stew with whole fish inside
- Sunscreen face masks
- rice paddies
Just one anecdote for now. The generic word for "fish" is 물고기 (mool-go-gi) witch means litteraly "water-meat" That makes me laugh everytime. I still was not sure that my wife was not pulling my leg untill we saw some fish in the water under a bridge. A high school girl (you could tell by the uniform )called out to them: "mool-go-gi! mool-go-gi-a!"
I can relate, everytime I see a pidgion in Denver walking around I call to it "Pidgoen Pidgeon!"